Infancias seguras: comprender los ACEs y fortalecer la resiliencia — portada en español

Infancias seguras

Comprender los ACEs y fortalecer la resiliencia

$5 USD | PDF en español | 26 páginas

Convierte la comprensión en acciones pequeñas de apoyo para niños de 0 a 6 años. Guía práctica y cuaderno para proveedores de cuidado infantil, educadores y familias.

Incluye: explicación clara de ACEs y estrés; corregulación y rutinas predecibles; lenguaje de apoyo; conversaciones con familias; recordatorios de protección; dos casos ficticios; seis hojas de trabajo; y un plan de siete días.

Producto digital PDF, para imprimir en tamaño carta y completar a mano. Licencia de uso personal. No incluye libro físico, clase, terapia ni certificación.

Aquí compras la edición española. La inglesa está en Shop. Paga con tarjeta de crédito/débito o PayPal; recibirás las instrucciones de acceso por correo.

¿Preguntas? carveyteach@gmail.com

NUEVO · MILA LA MARIPOSA

Acompañar la pérdida y los cambios familiares

Dos recursos para familias y educadores que acompañan a niños de 3 a 6 años. Mira cinco páginas reales de cada PDF antes de elegir.

Portada de Mila y el recuerdo de la abuela

Mila y el recuerdo de la abuela

Cuando muere un ser querido
PDF en español · 55 páginas · $12 USD

Un cuento ilustrado y herramientas para reconocer emociones, recordar y encontrar apoyo después de una muerte.

Comprar · $12 USDVer muestra de 5 páginas
Portada de Mila y los días que cambiaron

Mila y los días que cambiaron

Separación o divorcio de los padres
PDF en español · 55 páginas · $12 USD

Un cuento ilustrado y herramientas para acompañar sentimientos, cambios de rutina y necesidades de seguridad durante la separación.

Comprar · $12 USDVer muestra de 5 páginas

Cada PDF incluye: orientación para familias y educadores, cuento ilustrado, 16 tarjetas de Mila, 5 actividades con hojas infantiles, señales y rutinas de apoyo, ejemplos de qué decir y 4 dibujos del tema para colorear.

10% de descuento con CARVEY10: $10.80 USD por PDF. Válido hasta el 1 de noviembre de 2026. Escribe el código y pulsa Aplicar en la página de pago.

Descarga digital para imprimir en papel carta. No se envía un producto físico. Recurso educativo de acompañamiento. Las muestras de cinco páginas son gratuitas y no requieren registro. No redistribuir ni revender.

Mila la Mariposa: portada de las 132 tarjetas en español

NUEVO · EMOCIONES Y MINDFULNESS

Mila la Mariposa

132 tarjetas para sentir, respirar y conectar

De 3 a 6 años · 11 secciones · $12 USD

Imágenes grandes y actividades sencillas para acompañar las emociones, practicar pausas, conectar y explorar el aquí y ahora con Mila.

  • Dos PDF de 55 páginas cada uno: a color y en blanco y negro para colorear.
  • Las mismas 132 tarjetas en ambos formatos; cuatro tarjetas por hoja.
  • Guía para adultos y 12 situaciones para dramatizar.
  • Una hoja para las familias y una hoja para educadores.

Edición en español. PDF imprimible en tamaño carta, al 100 %. Descarga digital con acceso por correo después del pago. La edición inglesa se vende por separado en Shop.

Comprar Mila en español · $12 USD

NUEVO · CUENTOS CON MILA Y MEMO

Acompañar el duelo y los cambios familiares

De 4 a 7 años · 49 páginas por libro · US$12 por edición

Cuando alguien que amamos muere

Cuando alguien que amamos muere

El recuerdo de la abuela Rosa

Sofía recuerda a su abuela Rosa con Mila y Memo. Cuento ilustrado, tarjetas, guías para adultos y actividades imprimibles.

US$12 · Español

Ver muestra y comprar en TPT
Cuando mi familia cambia

Cuando mi familia cambia

Sofía aprende a pedir apoyo

Un cuento sobre separación y divorcio con Mila y Memo, acompañado de tarjetas, guías para adultos y actividades imprimibles.

US$12 · Español

Ver muestra y comprar en TPT

Compra y descarga a través de Teachers Pay Teachers (TPT). Español e inglés se venden por separado. Recursos educativos para usar con acompañamiento adulto.

CARVEYTEACH · ENCUENTRA TU PRÓXIMO RECURSO

¿Qué recurso estás buscando?

Elige una categoría para ver sus recursos. Abre una tarjeta para consultar las ediciones, muestras y opciones de compra.

Mila y el recuerdo de la abuela

Mila y el recuerdo de la abuela

Cuento, 16 tarjetas y actividades para acompañar a niños de 3 a 6 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$12

Ver detalles y muestras →
Mila y los días que cambiaron

Mila y los días que cambiaron

Cuento, 16 tarjetas y actividades para acompañar a niños de 3 a 6 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$12

Ver detalles y muestras →
Verano para explorar y crear — Edición en español

Verano para explorar y crear

32 actividades, 44 reproducibles y planillas editables para niños de 2 a 5 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$18

Ver detalles
Primavera para explorar y crear — Edición en español

Primavera para explorar y crear

32 actividades, 44 reproducibles y planillas editables para niños de 2 a 5 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$18

Ver detalles
Invierno para explorar y crear — EDICIÓN EN ESPAÑOL

Invierno para explorar y crear

32 actividades, 44 reproducibles y planillas editables para 2–5 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$18

Ver detalles
Otoño para explorar y crear — EDICIÓN EN ESPAÑOL

Otoño para explorar y crear

32 actividades, 44 reproducibles y planillas editables para 2–5 años.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$18

Ver detalles
Grandes emociones, manos seguras — EDICIÓN EN ESPAÑOL

Grandes emociones, manos seguras

12 actividades ilustradas para acompañar emociones, conflictos y límites.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$18

Ver detalles
Anclas en la Tormenta — Español o English · Venta por separado

Anclas en la Tormenta

32 actividades para acompañar el duelo, las pérdidas y los cambios.

Español o English · Venta por separado

Desde US$24

Ver detalles
Conectando con las familias — Español o English · Venta por separado

Conectando con las familias

40 plantillas para comunicarte con las familias. Word y PDF.

Español o English · Venta por separado

Desde US$19

Ver detalles
Manitas que crean — Español o English · Venta por separado

Manitas que crean

40 tarjetas, 12 tapetes y guía para explorar con las manos.

Español o English · Venta por separado

Desde US$9

Ver detalles
Palabras que conectan — Español o English · Venta por separado

Palabras que conectan

20 colecciones y 160 tarjetas de vocabulario, sonidos y cuentos.

Español o English · Venta por separado

Desde US$18

Ver detalles
Vista real de tarjetas de Matemáticas para jugar en español; ediciones por idioma vendidas por separado

Matemáticas para jugar

120 tarjetas y 10 juegos de conteo, comparación y clasificación.

Español o English · Venta por separado

Desde US$12

Ver detalles
Rutinas diarias visuales — Español o English · Venta por separado

Rutinas diarias visuales

Horarios, tarjetas y apoyos para anticipar el día. Word y PDF.

Español o English · Venta por separado

Desde US$6

Ver detalles
Tarjetas del abecedario — Español o English · Venta por separado

Tarjetas del abecedario

Letras, dibujos y palabras: 27 tarjetas en español y 26 en inglés.

Español o English · Venta por separado

Desde US$8

Ver detalles
Cuidar a quien cuida — Español o English

Cuidar a quien cuida

Guía y cuaderno para reflexionar sobre descanso, límites y bienestar.

Español o English

US$9

Ver detalles
Rincón de la calma — EDICIÓN EN ESPAÑOL

Rincón de la calma

Guía y kit imprimible para crear un espacio de calma y conexión.

EDICIÓN EN ESPAÑOL

US$12

Ver detalles
Infancias seguras — Español o English

Infancias seguras

Comprender los ACEs, la corregulación y la resiliencia. Guía de 26 páginas.

Español o English

US$5

Ver detalles
Tarjetas de bienestar para educadores — Español o English

Tarjetas de bienestar para educadores

Pequeñas prácticas de autocuidado. Ediciones a color y blanca, vendidas por separado.

Español o English

Desde US$9

Ver detalles
Mis primeros 30 días de bienestar — Español o English

Mis primeros 30 días de bienestar

30 días de actividades, reflexiones y revisiones semanales.

Español o English

US$9

Ver detalles
Mi diario de bienestar de cuatro meses — Español o English

Mi diario de bienestar de cuatro meses

Cuatro meses sin fechas para crear una rutina de bienestar.

Español o English

US$12

Ver detalles
Paquete de diarios de bienestar — Español o English

Paquete de diarios de bienestar

Los dos diarios completos de bienestar en el idioma elegido.

Español o English

US$18

Ver detalles

Detalles y opciones de compra

Portada de Verano para explorar y crear, edición en español

NUEVO · VERANO · NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Verano para explorar y crear

Soles, peces de papel, sombras y descubrimientos para jugar adentro y en el jardín con sombra.

  • Guía de 94 páginas · 32 actividades · 44 reproducibles.
  • Motricidad fina, arte, ciencias, música, manualidades, matemáticas y juegos de buscar imágenes.
  • Números del 0 al 10, patrones, formas, conteo y planillas para practicar el nombre.
  • Campos para completar en PDF + Word editable de 6 páginas; consejos y bingo para las familias.

US$18 · Pago único

Edición completamente en español. Descarga ZIP: guía PDF, las mismas 44 hojas en un PDF separado y Word con instrucciones y cinco planillas editables. Las 44 hojas ya forman parte de las 94 páginas. Modelos del nombre en gris. Campos PDF requieren un lector compatible. Tamaño carta · Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Acceso por correo después del pago. Producto digital.

Portada de Primavera para explorar y crear, edición en español

NUEVO · PRIMAVERA · NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Primavera para explorar y crear

Flores, lluvia y descubrimientos para disfrutar adentro del cuidado infantil y afuera en el jardín.

  • Guía de 94 páginas · 32 actividades · 44 reproducibles.
  • Motricidad fina, arte, ciencias, música, manualidades, matemáticas y juegos de buscar imágenes.
  • Números del 0 al 10, patrones, formas, conteo y planillas para practicar el nombre.
  • Campos para completar en PDF + Word editable de 6 páginas; consejos y bingo para las familias.

US$18 · Pago único

Edición completamente en español. Descarga ZIP: guía PDF, las mismas 44 hojas en un PDF separado y Word con instrucciones y cinco planillas editables. Las 44 hojas ya forman parte de las 94 páginas. Modelos del nombre en gris. Campos PDF requieren un lector compatible. Tamaño carta · Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Acceso por correo después del pago. Producto digital.

Portada de Invierno para explorar y crear, edición ampliada en español

NUEVO · INVIERNO PARA NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Invierno para explorar y crear

Hojas, colores y descubrimientos para disfrutar adentro del cuidado infantil y afuera en el jardín.

  • Guía de 94 páginas · 32 actividades · 44 reproducibles.
  • Motricidad fina, arte, ciencias, música, matemáticas y juegos de buscar imágenes.
  • Números del 0 al 10, patrones, formas, conteo y planillas para practicar el nombre.
  • Campos para completar en PDF + Word editable de 6 páginas; consejos y bingo para las familias.

US$18 · Pago único

Edición completamente en español. Descarga ZIP: guía PDF, las mismas 44 hojas en un PDF separado y Word con instrucciones y cinco planillas editables. Las 44 hojas ya forman parte de las 94 páginas. Modelos del nombre en gris. Campos PDF requieren un lector compatible. Tamaño carta · Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Acceso por correo después del pago. Producto digital.

↑ Volver a las categorías
Portada de Otoño para explorar y crear, edición ampliada en español

NUEVO · OTOÑO PARA NIÑOS DE 2 A 5 AÑOS

Otoño para explorar y crear

Hojas, colores y descubrimientos para disfrutar adentro del cuidado infantil y afuera en el jardín.

  • Guía de 94 páginas · 32 actividades · 44 reproducibles.
  • Motricidad fina, arte, ciencias, música, matemáticas y juegos de buscar imágenes.
  • Números del 0 al 10, patrones, formas, conteo y planillas para practicar el nombre.
  • Campos para completar en PDF + Word editable de 6 páginas; consejos y bingo para las familias.

US$18 · Pago único

Edición completamente en español. Descarga ZIP: guía PDF, las mismas 44 hojas en un PDF separado y Word con instrucciones y cinco planillas editables. Las 44 hojas ya forman parte de las 94 páginas. Modelos del nombre en gris. Campos PDF requieren un lector compatible. Tamaño carta · Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Acceso por correo después del pago. Producto digital.

↑ Volver a las categorías
Portada real de Grandes emociones, manos seguras, guía ilustrada en español

NUEVO · GUÍA ILUSTRADA EN ESPAÑOL

Grandes emociones, manos seguras

Palabras y actividades para acompañar la frustración, los conflictos, los golpes y las mordidas con límites respetuosos y apoyo adulto.

  • 44 páginas a color · 12 actividades · 48 escenas ilustradas.
  • Cada actividad incluye una lámina de cuatro pasos y una página para la proveedora con materiales, frases, adaptaciones y cuidados.
  • Seis apoyos y hojas de uso ya incluidos, plan de práctica y 11 referencias con enlaces.

Uso principal de 3 a 6 años, con adaptaciones para 2 a 3. Ayuda, pausas, espacio, turnos, transiciones, prevención de mordidas, soluciones y reparación.

US$18 · Pago único

Un PDF completo en español, tamaño carta, para imprimir y completar a mano. Sin campos electrónicos ni Word. Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Apoyo educativo, no terapia ni evaluación clínica. Actividades originales, no evaluadas de forma independiente ni avaladas por los expertos citados. No incluye materiales físicos, entrenamiento ni certificación. Acceso por correo después del pago.
↑ Volver a las categorías

NUEVO · APOYO PARA EL DUELO, LA PÉRDIDA Y LOS CAMBIOS

Anclas en la Tormenta

Actividades y palabras de apoyo para acompañar a los niños cuando su mundo cambia. Un recurso para continuar lo aprendido en tu entrenamiento y usar en el cuidado infantil.

32 actividades originales · 12 apoyos imprimibles · 64 páginas por idioma. Para niños de 3 a 5 años, con adaptaciones para 0 a 2 y 6 a 8. Acompaña la muerte de un ser querido o mascota, divorcio, deportación, encarcelamiento, acogimiento familiar, llegada de un bebé y otras transiciones.

Incluye orientación para proveedoras, palabras que puedes usar, adaptación por edades, colaboración con familias y 19 referencias. Explica las etapas de Kübler-Ross como un marco histórico sin orden obligatorio y los «charcos» del duelo infantil.

Producto digital para imprimir en tamaño carta y completar a mano. Las 12 hojas ya están incluidas en cada guía; el PDF separado facilita imprimirlas. Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. Apoyo educativo, no terapia ni evaluación clínica. Sin aval de los expertos citados. No incluye inscripción al entrenamiento, certificación ni producto físico. Acceso después del pago mediante las instrucciones del correo.
↑ Volver a las categorías
CarveyTeach: Conectando con las familias / Connecting with Families, plantillas para la comunicación entre educadores y familias

NUEVO · COMUNICACIÓN CON LAS FAMILIAS

Conectando con las familias

Mensajes claros, conversaciones cercanas y herramientas prácticas para acompañar a las familias de tu programa.

40 plantillas · 50 páginas por idioma
Bienvenidas, comunicación diaria, recordatorios, boletines, reuniones y seguimiento. Incluye Word editable, PDF imprimible y un directorio de recursos oficiales de Illinois.

Personaliza los textos en Word o imprime el PDF para completar a mano. Elige la edición en español o en inglés; se venden por separado.

Conoce el material antes de comprar: seis páginas reales por idioma.

Muestra gratis en españolMuestra gratis en inglés

Pago único · Descarga digital · Tamaño carta · PDF para imprimir, sin campos rellenables electrónicos · Sin envío físico. Paga con tarjeta o PayPal y revisa las instrucciones de acceso enviadas al correo de compra. Licencia para un hogar de cuidado infantil o un salón/grupo. No redistribuir ni revender archivos o plantillas en blanco. Los documentos oficiales enlazados son gratuitos; las plantillas originales no reemplazan formularios obligatorios ni cuentan con aval gubernamental.

↑ Volver a las categorías

NUEVO · MANOS EN ACCIÓN · APRENDER JUGANDO

Manitas que crean

Aplastar, rasgar, dibujar y construir: pequeñas invitaciones para explorar con las manos, imaginar y probar ideas a su propio ritmo.

40 tarjetas de actividad + 12 tapetes por idioma
Cuatro grupos de diez actividades: plastilina, papel, trazos y construcción. Incluye guía de 16 páginas, adaptaciones por edad, planificación, observación y una invitación para las familias.

Mira cinco páginas reales antes de comprar:
Muestra gratis en español   ·   Muestra gratis en inglés

¿Qué recibo y cómo lo uso?

Cada idioma entrega un ZIP con 4 PDF: guía de 16 páginas, tarjetas a color (11 páginas con portada), tapetes a color (13 páginas con portada) y versión de bajo consumo de tinta (22 páginas). Esta última repite las 40 tarjetas y los 12 tapetes, no añade actividades nuevas.

Tarjetas de 5 × 3 pulgadas, cuatro por hoja carta horizontal al 100 %. Tapetes en carta vertical. Activa orientación automática para el archivo de bajo consumo, que combina ambas orientaciones.

Principalmente de 3 a 6 años; opciones acompañadas para 2 a 3. Supervisión adulta y materiales apropiados para la edad. PDF imprimible, no editable. No incluye plastilina, herramientas ni otros materiales físicos. Pago único, con tarjeta o PayPal. Acceso al correo de compra; recibes solo el idioma elegido. Licencia para un hogar o salón; no redistribuir ni revender. Recurso educativo, no evaluación ni terapia.

↑ Volver a las categorías

NUEVO · LENGUAJE, JUEGO Y CONEXIÓN

Palabras que conectan

Pequeñas conversaciones. Grandes descubrimientos. Un recurso colorido para explorar vocabulario, sonidos, rimas y cuentos en tu grupo de cuidado infantil o en casa.

20 colecciones · 96 páginas · 160 tarjetas por idioma
Tarjetas de 3 × 4 pulgadas, tableros de actividades, instrucciones para adultos y adaptaciones por edad. Principalmente de 3 a 6 años, con ideas de participación para 2 a 3 años.

¿Qué incluye y cómo se usa?

Cada idioma incluye un ZIP con el PDF completo y 20 PDF por colección. Explora vocabulario, sonidos, sílabas, rimas, narración y comunicación mediante juegos acompañados. Incluye guías, tableros, planificación, observación, cuentos originales y una carta para familias.

Imprime en tamaño carta al 100 %, recorta las tarjetas y lamina si deseas reutilizarlas. Los contenidos de sonidos y rimas están adaptados a cada idioma.

Pago único · PDF imprimible, no editable · Sin envío físico. Paga con tarjeta de crédito/débito o PayPal. Después de comprar, revisa el correo de acceso y entra con el mismo correo de compra. Recibes solo el idioma elegido. Licencia para un hogar o salón. No redistribuir ni revender. Recurso educativo; no sustituye una evaluación o terapia individualizada.

↑ Volver a las categorías
Vista real de tarjetas de Matemáticas para jugar en español; ediciones por idioma vendidas por separado

NUEVO · APRENDE JUGANDO · ELIGE TU IDIOMA

Pequeñas tarjetas. Grandes descubrimientos.

Matemáticas para jugar / Math Through Play

Convierte un rincón de tu guardería en una invitación a contar, comparar, clasificar y descubrir. Dibujos coloridos y juegos breves para aprender con acompañamiento.

  • 120 tarjetas y 10 juegos por idioma, de 5 pulgadas de ancho × 3 de alto.
  • 3 PDF por idioma: tarjetas individuales, versión de cuatro por hoja carta horizontal (30 hojas) y guía de 17 páginas.
  • Instrucciones, adaptaciones por edad, claves de respuesta y registro de observación.
  • Uso principal de 2 a 5 años; la guía ofrece exploración acompañada para 18-24 meses y extensiones opcionales de 5-6 años.
Descubre los 10 juegos

El mercadito de los números; Un plato para cada amigo; Ojos rápidos; Casas de formas; Cambio de regla; El tren de los patrones; Más, menos o igual; Pequeño, mediano y grande; ¿Dónde está el osito?; Historias que juntan y separan.

Ver una muestra real de las tarjetas en español

Pago único · PDF para imprimir, no editable · Sin envío físico. Paga con tarjeta de crédito/débito o PayPal. Después del pago, sigue el correo de acceso y entra con el correo de compra: recibes solo el idioma elegido. Imprime al 100 %, recorta por las marcas y lamina. Uso en el hogar o centro comprador; no redistribuir ni revender los archivos tal como están. Las imágenes de portada son ilustrativas; la muestra enlazada muestra las tarjetas reales.
↑ Volver a las categorías
Rutinas diarias visuales: planillas editables y horario de pared incluido

NUEVO · EDITABLE E IMPRIMIBLE

Un día que los niños pueden ver y seguir

Rutinas diarias visuales para tu centro de cuidado infantil: imágenes coloridas, espacios para personalizar actividades y horas, y apoyos que ayudan a anticipar lo que viene.

  • 11 páginas de planillas por idioma: Nuestro día, horario semanal, Ahora y después, plan individual y 12 tarjetas de rutinas.
  • Horario de pared de 4 hojas incluido, con las 12 actividades: llegada, lavado de manos, desayuno, juego y exploración, música y movimiento, juego al aire libre, ir al baño, comida o merienda, siesta, cuentos, guardar juguetes y salida.
  • Word DOCX editable + PDF para imprimir. Sin líneas para escribir; conserva los títulos y actividades. Tamaño carta.
Cada idioma incluye 4 archivos (15 páginas de contenido). Producto digital, sin envío físico. Después del pago, entra con el correo de compra y descarga el ZIP de tu idioma. Uso de la proveedora o centro comprador; no redistribuir ni revender.
↑ Volver a las categorías

NUEVO · APRENDER JUGANDO

Letras que cobran vida

Tarjetas ilustradas de 5 × 7 pulgadas para conversar, reconocer letras y jugar en el hogar o en tu grupo de cuidado infantil. Elige tu idioma; las ediciones se venden por separado.

26 English alphabet picture cards with colorful illustrations

Abecedario en inglés

English · A–Z · 26 tarjetas

Mayúscula, minúscula, dibujo y palabra en inglés. Incluye tarjetas individuales, dos por hoja tamaño carta y guía de cinco juegos.

US$8

Comprar juego en inglés · $8
27 Spanish alphabet cards including Ñ with colorful illustrations

Abecedario ilustrado

Español · A–Z + Ñ · 27 tarjetas

Mayúscula, minúscula, dibujo y palabra en español. Incluye tarjetas individuales, dos por hoja tamaño carta y guía de cinco juegos.

US$8

Comprar juego en español · $8
¿Qué recibo y cómo se imprime?

Por cada idioma recibes tres PDF: uno con tarjetas de 5 × 7 pulgadas por página; otro en papel carta horizontal con dos tarjetas por hoja y marcas de corte; y una guía de impresión con cinco juegos. Imprime a tamaño real / 100%, sin ajustar a página. Cada compra habilita únicamente el idioma elegido.

Producto digital: no se envían tarjetas físicas. Después del pago, sigue las instrucciones del correo de acceso e ingresa con el mismo correo de compra. Licencia para tu hogar o un salón/grupo de cuidado infantil. No redistribuir ni revender. Creado por Carmina Veytia · Carveyteach.

↑ Volver a las categorías
EXPLORA ANTES DE COMPRAR

Mira por dentro los PDF

Nuevo: Rincón de la calma · guía + kit en español

Abre una opción para ver páginas reales. Estas son muestras; recibirás el producto completo al comprar la edición que elijas.

Ver muestra de las tarjetas de bienestar

Una página de la edición a color, con tres tarjetas. La edición blanca contiene las mismas actividades y ahorra tinta. Cada edición se vende por separado.

Muestra de tarjetas a color en español
Muestra de tarjetas a color en español · Toca la imagen para ampliarla

Las muestras están reducidas para mostrar el diseño. Para recortar tarjetas de 3½ × 4¼ pulgadas, imprime el archivo completo al 100%.

Ver muestra de Cuidar a quien cuida

Una página de la guía y una del cuaderno. El set de $9 incluye la guía de 35 páginas, el cuaderno imprimible de 12 páginas y la edición combinada de 40 páginas como formato adicional.

Muestra de la guía en español
Muestra de la guía en español · Toca la imagen para ampliarla
Muestra del cuaderno en español
Muestra del cuaderno en español · Toca la imagen para ampliarla
Ver muestra de Infancias seguras — Español

Guía y cuaderno de 26 páginas sobre ACEs, rutinas de apoyo y resiliencia. Incluye dos casos ficticios y seis hojas de trabajo. $5 USD.

Portada de Infancias seguras en español

Descargar seis páginas seleccionadas — gratis

Sin compra ni registro para ver las muestras. Productos digitales: no se envían materiales físicos.

↑ Volver a las categorías

Tarjetas de bienestar para educadores — En español

Pequeñas prácticas de autocuidado para proveedores de cuidado infantil, ahora con imágenes grandes y el mensaje completo en cada tarjeta. Elige la edición a color o la edición en blanco y negro.

Portada ilustrativa de tarjetas a color en españolPDF en español

Edición a color

Imágenes grandes con colores pastel por sección. Imprime en cartulina blanca.

$9 USD

103 tarjetas + 9 separadores · 45 páginas por edición · Contenido en español · Tamaño carta · Tarjetas de 3½ × 4¼ pulgadas

Comprar color · $9
Portada ilustrativa de tarjetas blancas en españolPDF en español

Edición blanca

Ilustraciones de líneas en blanco y negro. Imprime en cartulina blanca o de color.

$9 USD

103 tarjetas + 9 separadores · 45 páginas por edición · Contenido en español · Tamaño carta · Tarjetas de 3½ × 4¼ pulgadas

Comprar blanco · $9

Producto digital: no se envían tarjetas físicas. Imprime a tamaño real o al 100%.

Portada de Cuidar a quien cuida

GUÍA Y CUADERNO PDF EN ESPAÑOL

Cuidar a quien cuida

Bienestar y reflexión para educadores y proveedores de cuidado infantil: pausas breves, pensamientos repetitivos, descanso, límites y apoyo.

Incluye: guía de 35 páginas + cuaderno imprimible de 12 páginas, además de la edición combinada de 40 páginas como formato adicional.

$9 USD

Contenido en español · Papel carta · Descargas digitales · No incluye materiales físicos ni una clase.

Comprar guía + cuaderno · $9

Paga con tarjeta de crédito/débito o PayPal. Recibirás las instrucciones de acceso por correo después del pago.

↑ Volver a las categorías
Portada de Rincón de la calma: guía práctica en español
GUÍA + KIT IMPRIMIBLE · EN ESPAÑOL

Rincón de la calma

Un espacio sencillo. Emociones acompañadas.

Aprende a crear un lugar acogedor y a ofrecer pausas con conexión, elección y apoyo para niños de 2 a 6 años. Una herramienta práctica para educadores, proveedores de cuidado infantil y familias.

Recibes 2 PDF · 30 páginas: guía de 16 páginas + kit imprimible de 14 páginas.

  • Pasos para preparar el espacio y presentarlo a los niños.
  • Emociones, opciones, secuencia visual y tarjetas de pequeñas pausas.
  • Frases para acompañar, checklist, plan y registro de observación.
  • Carta para familias y hojas para crear apoyos propios.
$12 USD

Pago único · Descarga digital · Tamaño carta · Hojas para completar a mano. Puedes reutilizarlo en tu hogar o programa; no redistribuir ni revender.

Comprar guía + kit · $12Ver muestra gratis de 4 páginas
Mira una página del kit y cómo usarlo

Presenta una o dos opciones durante un momento tranquilo. El niño puede elegir otra estrategia o pedir acompañamiento. El rincón es voluntario y supervisado.

Página real del kit: seis opciones para pedir ayuda, mirar un libro, sentarse cerca, dibujar, moverse o elegir otra opción

No incluye objetos físicos, una clase, certificación ni una edición inglesa. Recurso educativo; no promete resultados iguales para todos.

Paga con tarjeta de crédito/débito o PayPal. Después del pago, recibirás las instrucciones de acceso por correo.

↑ Volver a las categorías
CUÍDATE MIENTRAS CUIDAS DE OTROS

Un pequeño paso hacia tu bienestar

Empieza con 30 días de actividades prácticas o crea una rutina de reflexión más larga. Elige tu diario en español.

Portada de Mis primeros 30 días de bienestar

Mis primeros 30 días de bienestar

$9 USD

Actividades pequeñas y realistas para hacer espacio para ti durante 30 días.

  • 52 páginas imprimibles en español
  • 30 actividades diarias diferentes con espacio para escribir
  • Cuatro revisiones semanales y registro de hábitos
  • Ocho herramientas de bienestar reutilizables
Comprar diario de 30 días — $9
Portada de Mi diario de bienestar de cuatro meses

Mi diario de bienestar de cuatro meses

$12 USD

Un diario flexible y sin fechas para reconocer tus necesidades y crear una rutina sostenible.

  • 60 páginas imprimibles en español
  • Cuatro meses sin fechas; empieza cuando quieras
  • 124 espacios de registro diario y 20 revisiones semanales
  • Registros mensuales, guiones para poner límites y plan para retomar
Comprar diario de cuatro meses — $12
Portada ilustrativa del paquete de diarios de bienestar, US$18

Paquete de diarios de bienestar

$18 USD

Empieza tu práctica de 30 días y continúa con cuatro meses de reflexión.

  • Los dos diarios completos en español
  • Dos PDF; 112 páginas en total
  • Ahorra $3 frente a comprarlos por separado
  • Ediciones en inglés disponibles en Shop
Comprar los dos diarios — $18

Descargas digitales PDF · Tamaño carta · Para completar a mano · Licencia de uso personal. No incluye productos físicos ni clases. Después del pago, sigue las instrucciones del correo y entra con el correo de tu compra. Recibes únicamente el producto y el idioma que seleccionaste.

↑ Volver a las categorías
COMPRA CON CONFIANZA

Preguntas frecuentes

Abre una pregunta para ver la respuesta.

¿Qué incluye cada producto?

Las tarjetas incluyen 103 actividades y 9 separadores, en un PDF de 45 páginas por edición. Color o blanco cuestan $9 cada uno y se venden por separado. Cuidar a quien cuida incluye guía de 35 páginas, cuaderno de 12 páginas y edición combinada de 40 páginas por $9. Rincón de la calma incluye una guía de 16 páginas y un kit imprimible de 14 páginas por $12. Infancias seguras incluye una guía y cuaderno de 26 páginas en español por $5. El diario de 30 días tiene 52 páginas y cuesta $9; el diario de cuatro meses tiene 60 páginas y cuesta $12; ambos diarios en español cuestan $18. Todos los precios son en USD.

¿En qué idioma recibiré el PDF?

Las tarjetas, los diarios, Cuidar a quien cuida y Rincón de la calma de esta tienda están en español. Las ediciones en inglés de las tarjetas y Cuidar a quien cuida se venden en la tienda en inglés. Rincón de la calma se ofrece aquí en español. Infancias seguras está en español aquí; Safe Childhoods se vende en inglés en Shop. Revisa el idioma de la página de pago antes de comprar.

¿Cómo accedo al PDF después de pagar?

Usa un correo al que tengas acceso al comprar. Después del pago, sigue las instrucciones de acceso de la confirmación y del correo de systeme.io. Si es tu primera compra, puede pedirte crear una contraseña. Entra con el mismo correo de la compra y abre la sección del producto adquirido para descargar tu PDF.

¿Qué hago si no encuentro el correo o mi PDF?

Revisa spam, correo no deseado y promociones. Confirma que estás entrando con el correo usado en la compra. Si necesitas ayuda, escribe a carveyteach@gmail.com con el nombre del producto y el correo de compra. No envíes contraseñas ni datos de tu tarjeta.

¿Cómo imprimo las tarjetas y los cuadernos?

Usa papel tamaño carta (8.5 × 11 pulgadas). Para las tarjetas, selecciona Tamaño real o 100%; evita Ajustar a la página. Imprime la edición a color en cartulina blanca o la edición blanca en tu papel de color favorito. Las guías y los cuadernos se pueden imprimir en papel normal. El cuaderno es para completar a mano.

¿Puedo pagar sin una cuenta de PayPal?

Sí. Puedes elegir tarjeta de crédito/débito en la página de pago. También está disponible PayPal. No necesitas una cuenta de PayPal para usar la opción de tarjeta.

¿La compra incluye una clase o un kit físico?

No. Esta compra es de archivos PDF descargables. Las clases, los materiales físicos y los kits no están incluidos. Consulta Entrenamientos o Certificaciones para pedir información sobre clases.

¿Otra pregunta? carveyteach@gmail.com

↑ Volver a las categorías

Portadas de presentación ilustrativas. Para ver páginas reales, abre las muestras de cada recurso. Todos los productos de esta sección son descargas digitales.